Opernhaus Düsseldorf

Madame Butterfly

Madame Butterfly
Foto: Frank Heller

Oper - Giacomo Puccini

Giacomo Puccini (1858-1924)

Dem Reiz des fernen Osten war Giacomo Puccini erlegen, als er 1901 mit der Vertonung des Dramas "Madame Butterfly" des US-amerikanischen Dramatikers David Belasco begann. Die Geschichte der Geisha Cio-Cio-San, genannt Butterfly, die dem amerikanischen Leutnant Pinkerton für die Dauer seiner Stationierung in Nagasaki als japanische Braut offeriert und von ihm nach einer gemeinsamen Nacht wieder verlassen wird, beeindruckte den Komponisten. Er nannte sie eine "japanische Tragödie", die aus Leichtsinn, mangelnder Sensibilität und der Unvereinbarkeit zweier sehr verschiedener Kulturen hervorgeht. Cio-Cio-San begegnet Pinkerton mit ganzer Hingabe und ist bereit, ihre Kultur und ihren Glauben für diese Liebe aufzugeben. Umso schlimmer trifft sie seine abrupte Abreise. Während Cio-Cio-San ein Kind zur Welt bringt und drei Jahre vergeblich auf Pinkertons Rückkehr wartet, hat der Leutnant in Amerika geheiratet. Mit seiner Frau Kate kehrt er nach Nagasaki zurück, um seinen Sohn in die westliche Welt mitzunehmen. Cio-Cio-Sans begreift, dass sie entehrt und benutzt wurde und begeht Selbstmord.
Der kanadische Regisseur Robert Carsen entschied sich bei seiner Inszenierung für die frühe Fassung der Oper, in der die Unterschiede zwischen Ost und West musikalisch schärfer hervortreten als in der späteren, stärker sentimentalisierten Version. Damit macht er deutlich, das Cio-Cio-Sans Schicksal nicht nur eine Liebestragödie ist, sondern auch ein Lehrstück über den Verlust von Identität und die Gefahren einer globalisierten Welt.

Enrico Dovico/ Wen-Pin Chien musikalische Leitung
Robert Carsen Inszenierung

Opernhaus